屎代表什么生肖？
十二生肖中，有5个的屎的读音同“狮”，这5个动物在亚洲和北美洲被叫做“shishi”（狮子）； 而另外7个的屎是第四声，所以它们在亚洲和北美洲被叫成“shi'er”或“sir’”（鼠、牛、兔、羊、猴、鸡、狗） 至于为什么会有这样的分法，其实是因为中文中的象形字，像牛、马等动物的像“鸟”一样的字体，都是“指事”文字，而虎、龙等的像“虫”一样的字体，则是“形声”文字——“虫”旁的读音就是这些字的读音。这种字形上的区别在现代汉字中已经消失了。 所以呢，通过对比发现，“屎”与“狮”形音都相近，于是古人就用“屎”指代“狮”了——因为这样比较简单。
同样，“尸”字指代“狮”也是这个道理。而且这个代指关系一直延续到近代，比如我国古籍中，用“屎”指代“狮”的情况就比比皆是。 不过，这种指代关系好像没有传入欧洲，所以英国人是不会把“The Lion Prince”翻译成“The Shit Prince”——他们只会直译成拉丁文《Leo Superbus》。